Idée

The Question of Tao (2001).

Bio

EN

Maksymilian Kapelański — sound culture scholar, visual artmaker, funk-disco composer, short-text writer. Author of an academic work on R. Murray Schafer's concept of the soundscape, and scholarly as well as magazine articles in meta and depth analysis of sound culture and acoustic ecology in interdisciplinary and disciplinary publications, including MIT's Leonardo On-Line. He appeared globally with the artwork Trumpet System, presented in Omega's 2012 objection of artists against financial exploitation through file-sharing mogul Kim Dotcom's me.ga domain. His art provides examples from the creative issues of positive absence and questioning, revolt and lateral thinking, the uncanny and the canny, as well as playful/critical quotation. Kapelański's music is multi-layered and expresses fun and joy, sometimes danger and darkness, in a pop-music format. He tweets on culture @kapelanski.

PL

Maksymilian Kapelański — badacz kultury dźwiękowej, kompozytor funk-disco, twórca artystyczny. W latach 90. autor pracy naukowej o ekologii akustycznej i pejzażu dźwiękowym, a obecnie artykułów naukowych i popularnonaukowych z zakresu meta-analizy i analizy głębokiej, m.in. dla MIT. Stworzył pracę plastyczną Trumpet System, przedstawioną przez Omegę w światowo mediatyzowanym sprzeciwie artystów wobec wykorzystaniu finansowemu przez nową domenę me.ga potentata wymiany plików Kima Dotcoma w 2012 roku. Jego sztuka porusza problematykę nieobecności i zapytania, buntu i myślenia obocznego, niesamowitości i samowitości, jak i krytyczno-humorystycznego cytatu. Wielowarstwowa muzyka Kapelańskiego wyraża radość i zabawę, czasem strach i mroczność, w formacie pop. Prowadzi konto twitterowe @kapelanski.

News

Writings

Coming up

A proposal for a text has been sent to the sound design issue of Glissando, the Polish contemporary music magazine.

Pisma

W przyszłości

Abstrakt został wysłany do planowanego numeru „Glissanda” o tematyce projektowania akustycznego.


Soundscape Bibliography

Bibliografia fonosfery

TItle page 35 lat.jpg

Asking for donations 📩

Dostępny za 2 CAD 📩


Kompozycja środowiskowa nurtu pejzażu dźwiękowego (soundscape) w twórczości jej pionierów

Referat z lat 1997-1998 odzyskany poprzez OCR i zredagowany

Dostępny za 1 CAD 📩


Short

11 SHORT TEXTS: with 27 pages of text, 18 images and 6 musical mini-tracks, it's a mighty little bunch at 2 CAD. Below, an example: two "Like Button" Illustrations.

Krótkie

Zbiór 11 MAŁYCH TEKSTÓW w j. angielskim zawiera 27 stron tekstu, 18 obrazków i 6 muzycznych mini-ścieżek za 2 CAD. Jako przykład: 2 ilustracje "lubię to".


Translations

Mirosław Płoski's Marcello di Capua. Court Composer to Princess Izabela Lubomirska. A Source Study will appear in Polish with material translated by Kapelański into English by the imprint of Musica Iagellonica.

Tłumaczenia

Marcello di Capua. Nadworny kompozytor księżnej Izabeli Lubomirskiej. Studium Źródłoznawcze autorstwa Mirosława Płoskiego z tłumaczeniem Kapelańskiego na j. angielski ukaże się niebawem nadrukiem Musica Iagellonica.

 
 

Contact